| current exhibition »
Bị cuốn hút bởi cái cách mà những câu chuyện kể hoang đường bằng tiếng mẹ đẻ đã được truyền từ xa xưa có thể mang lại những bài học về đạo đức, Lê Hoàng Bích Phượng khôi hài ám chỉ đến vô số các truyền thống văn hóa từ những câu chuyện thần tiên... Triển lãm cũng sẽ diễn ra tại Hà Nội vào ngày 28 tháng Sáu - 27 tháng Bảy, 2012. Địa chỉ: 27 Quang Trung, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ---------- Fascinated with the way established and vernacular mythological narrative can offer moral or ethical lessons; Le Hoang Bich Phuong playfully alludes to a myriad of cultural tradition from... This traveling exhibition will open in Hanoi from the 28 June – 27 July, 2012. Address: 27 Quang Trung, Hoan Kiem, Hanoi.
|
 |
san art laboratory »
SAN ART LABORATORY Sàn Art hân hoan chào đón các nghệ sĩ lưu trú sáng tác trong phiên đầu tiên của 'Phòng Thí nghiệm San Art'. Mami Nguyễn Anh Tuấn (Hà Nội); Nguyễn Thị Thanh Mai (Huế) và Trương Công Tùng (Tp. HCM) sẽ bắt đầu phiên lưu trú sáu tháng bắt đầu từ ngày 14 tháng Năm, 2012. Trong suốt tiến trình của sáu tháng tới, họ sẽ có thời gian cùng với các nghệ sĩ khác là Dewey Ambrosino (Mỹ); Luz Angela Lizarazo (Colombia); Tammy Nguyen (Mỹ); Johanna Calle (Colombia) and Kjersti Bjerke Hagen (Đan Mạch). Phiên hai của Phòng thí nghiệm sẽ nhận hồ sơ từ ngày 1 tháng Sáu, 2012. Để biết thêm thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ: hello@san-art.org. ---------------------------------------------- Second session of San Art Laboratory opens for application on the 1 June, 2012. For further information please see below or contact hello@san-art.org.
|
|
Năm 2012, San Art thêm một lần nữa trở thành nơi cùng giới thiệu về “Future Generation Art Prize” Các nghệ sĩ dưới 35 tuổi hãy nộp đơn xin tham gia tại trang web www.futuregenerationartprize.org từ ngày 6 tháng 2 cho đến hết ngày 6 tháng 5 năm 2012. ________ In 2012, San Art is again a partner platform for the launch of the 'Future Generation Art Prize'.
|
| event highlight »
TWS CiR Studio Mở "Câu Chuyện Tokyo 2011' Các nghệ sĩ: <TWS Shibuya> Tomoko Yoneda / Trần Minh Đức / Khvay Samnang / Krissakorn Thinthupthai / Masaru Iwai / Meiro Koizumi / Yuichiro Tamura TWS CiR Studo Mở sẽ trưng bày các tác phẩm của những nghệ sĩ đã tham dự chương trình Người Sáng tác Lưu trú (CiR) tại Tokyo Wonder Site trong năm 2011. Hàng năm khoảng một trăm nghệ sĩ sáng tác sẽ cùng làm việc và tạo cảm hứng cho nhau để mở ra các hướng sáng tạo mới và thú vị để làm tác phẩm. 'Câu Chuyện Tokyo' là một hợp tuyển các câu chuyện thuật bởi các nghệ sĩ xoay quanh Tokyo và kể về Tokyo. TWS CiR OPEN STUDIO "TOKYO STORY 2011 Artist: <TWS Shibuya> Tomoko Yoneda / Tran Minh Duc / Khvay Samnang / Krissakorn Thinthupthai / Masaru Iwai / Meiro Koizumi / Yuichiro Tamura The TWS CiR Open Studio will showcase the work of creators invited or sent to take part in the Creator-in-Residence (CiR) program at Tokyo Wonder Site in 2011. Every year around one hundred creators are interacting and encouraging each other to take new and exciting directions in their work. "TOKYO STORY" is a collection of Tokyo tales spun by creators, tales born out of Tokyo, and tales spun by Tokyo. *Lu Chih-Yun's installation will be closed on April 21(Sat.). Result presentation of On Site Lab Workshop Series 6 "New Community Design" is also shown at TWS Aoyama. *Cancellation Notice: Artist Talk which has been scheduled on April 14 (Sat.) has, with regret, been canceled. Tokyo Wonder Site sincerely apologizes for any inconvenience this may cause.
|
|
artist talk »
Thời gian: 7 giờ tối Thứ Năm, 9 tháng 2 năm 2012 Sàn Art và Tokyo Wonder Site (TWS) Nhật Bản thực hiện chương trình cộng tác xưởng làm việc/lưu trú sáng tác bắt đầu từ tháng 9 2011. Trần Minh Đức đã tham gia chương trình nghệ sĩ lưu trú tại TWS từ ngày 14 tháng 9 đến 4 tháng 12 năm 2011. Galerie Quynh hosts informal discussion with Tokyo Wonder Site, San Art and visiting artists from Japan and Cambodia' Time: 7pm, Thursday, February 9th, 2012 San Art has collaborated with Tokyo Wonder Site (TWS), Japan on an art studio/residency exchange program, beginning September 2011. Tran Minh Duc undertook an artist-in-residency with TWS from 14 September to 4 December. In March 2012.
|
|
event highlight »
'Encuentro Internacional de Medellin: MDE11 - Teaching and learning: Places of Knowledge in Art San Art will participate in the 'Encuentro Internacional de Medellin: MDE11 - Teaching and learning: Places of Knowledge in Art' in Medellin, Colombia (opening September 1).
|
| Directions » | |
 |
Sàn Art - 3 Me Linh street - Ward 19 - District Binh Thanh - HCMC - Vietnam Opening hours: Tuesday - Saturday : 10.30am - 6.30pm. Sunday and Monday: closed Tel: +84 (0)8 3840 0898 - Email: hello@san-art.org | MAP |